黄金圣水艾玛

近日，连续的高温天气让夏日饮品成为人们消暑降温的不二选择。在四川成都，出现了主打“药食同源”的中药奶茶、果茶店铺，并且受到越来越多的年轻人喜爱。店内摆放着山楂、茯苓、玫瑰等药材，有诸如“熬夜水”“暖暖汤”“焕颜茶”等系列的养生茶。什么是“药食同源”的中药材？中药奶茶、果茶是否具有养生功效？在选择“药食同源”养生时，需要注意哪些问题？专家来为你解答。(记者 吕杨）

山西段“西电东送”通道调整系列工程，主要是将北岳、洪善两个特高压站接入山西500千伏电网，同时解开山西与京津冀电网之间的1000/500千伏电磁环网，将山西与京津冀之间4个“网对网”西电东送通道调整为“点对网”。通过两个特高压站汇集山西网内的盈余电力，将进一步发挥华北“两横”特高压通道的作用，缓解京津冀地区日益严峻的用电紧张局面。

蒲华杰(James Trapp)，英国汉学家，1981年毕业于伦敦大学东方与非洲研究学院 (简称伦敦大学亚非学院，SOAS)，获得中文荣誉学位。多年来，他从事中国文学翻译工作，从《孙子兵法》开始，陆续翻译了多部中国古典文学以及现代文学，包括《道德经》《诗经》《宋慈大传》《满树榆钱儿》《黄雀记》《露天电影》《天黑得很慢》《中关村笔记》《平原客》等，也是《中国共产党简史》英文版的主要译者。这些中国书籍不仅让西方读者更深入地了解中国历史文化和中国人民的精神态度，也为西方人了解中国提供了新视角。

“好收成离不开好种子。我种的‘镇麦’中强筋小麦，预计亩产比去年增加20公斤，收购价每公斤也能高5分钱。”江苏省句容市边城镇种粮大户严秀林说。今年边城镇种植了2.2万亩小麦，九成是“镇麦”系列品种。

金华10月5日电(奚金燕 蒋梅红) “国庆长假期间客流量大，要做好旅客引导和帮扶工作。”国庆假期，浙江温州站人头攒动，K1396次列车即将始发，浙江交通集团金温铁道公司客运部列车乘务党支部副书记、副作业长柯春秋全神贯注地进行着列车始发前的检查与指导工作。